La Laguna Toro, jolie lagune glaciaire, constitue un but d'excursion très plaisant. Elle mène au Paso del Viento (1 500 m), un col qui donne accès à la calotte glaciaire patagonne. Partez du bureau du Parque Nacional Los Glaciares à El Chaltén, où vous aurez pris soin de vous enregistrer, car si cette balade n'est pas difficile techniquement, elle se révèle très longue et nécessite de camper une nuit sur place (camping libre). Comptez 7 h, 15 km aller et 500 m de dénivelé.