Le quartier colonial de la Candelaria est un lacis de rues en damier. Il entoure la plaza de Bolívar et s'étend à l'est vers la carrera 3, au pied de la cordillère, au nord vers l'avenida Jiménez de Quesada, toujours très animée. Il est fermé par la calle 7 au sud et la carrera 9 à l'ouest. La Candelaria fut témoin d'événements historiques majeurs. C'est à l'intérieur de ce périmètre que l'on trouve les sites les plus intéressants de la ville : églises, palais, musées, centres culturels...